With this plugin, you can push WooCommerce Ecommerce (GA4 Ecommerce and UA Enhanced Ecommerce compatible) information to GTM DataLayer. Then use any GTM integration to measure your customers’ activities.
Once this information is available in your GTM workspace you can plugin and use any tool available. Even if you are unsure yet which tool you would need or like to use.